top of page

Independence Day – Independência do Brasil

Updated: Mar 29, 2024


No dia 7 de setembro se comemora o Dia da Independência no Brasil e hoje o país completa 201 anos de Independência.

Independence Day
Monumento da Independência, Parque da Independência, São Paulo.

Para começar a contar essa história nós vamos para o Rio de Janeiro no ano de 1808, quando a Família Real portuguesa veio para o Brasil fugindo das tropas de Napoleão Bonaparte que tomaram Portugal.


Em média 15.000 portugueses, entre eles o Rei de Portugal a corte e a elite portuguesa vieram morar no Brasil, especificamente no Rio de Janeiro, no lugar onde hoje fica o Museu Nacional do Brasil.


Independence Day
Museu Nacional do Brasil, 1808 - Em setembro de 2018 um incêndio destruiu 90% dos artefatos do Museu Nacional do Brasil. Hoje o Museu está fechado e em obras de restauração da sua fachada.

Por algumas décadas o Rio de Janeiro foi a capital e sede da corte portuguesa e de todos os setores administrativos de Portugal. Logo o cenário do Brasil Colônia começou a mudar, pois agora toda a elite portuguesa vivia no Brasil pelos próximos 20 anos.


A mudança mais importante que aconteceu ainda em 1808 com a abertura dos portos marinhos, pois agora o Brasil poderia comercializar com outros países e ter um grande desenvolvimento econômico. Os principais portos dessa época ficavam no Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Belém e São Luís.


Independence Day
Biblioteca Nacional - RJ

Em 1810 foi fundada a Biblioteca Nacional para que a elite portuguesa tivesse acesso à educação.


Logo em seguida foi criada a primeira imprensa brasileira, o jornal Gazeta do Rio de Janeiro.


A Biblioteca Nacional e muitas outras construções coloniais dessa época podem ser visitadas no Rio de Janeiro como o Teatro Municipal, o Jardim Botânico, prédios e casarões no estilo europeu. Tudo isso foi dando início a um novo país que já não era mais somente uma colônia, mas agora sede do império de Portugal.


Por volta de 1815 Napoleão Bonaparte foi derrotado em Portugal, mas até o ano de 1820 a Família Real portuguesa continuou vivendo no Brasil. Foi quando o Rei D. João VI elevou o status do Brasil para “Reino Unido de Portugal e Algarves”. No entanto os portugueses que ficaram em Portugal exigiram a volta da corte portuguesa para a Europa, então o Rei decidiu deixar o seu filho D. Pedro no Brasil para cuidar da monarquia junto da sua esposa, a austríaca Maria Leopoldina.


Tendo chegado ao Brasil aos 12 anos de idade, o príncipe de Portugal D. Pedro se sentia mais brasileiro do que português. Ele não tinha a intenção de voltar para suas terras, mesmo com a população exigindo o retorno do príncipe regente. Isso ficou conhecido como o “Dia do Fico”, o dia que D. Pedro decidiu ficar e governar o Brasil.


No dia 7 de setembro de 1822, às margens do Rio Ipiranga em São Paulo, D. Pedro declara o Brasil Independente de Portugal ao ler em voz alta a carta da Independência assinada por sua esposa, Maria Leopoldina, que cuidava dos assuntos políticos na sua ausência.


Hoje em dia é possível visitar o Monumento da Independência do Brasil, onde acredita-se que D. Pedro leu a carta. O monumento representa as batalhas que aconteceram para que o Brasil se tornasse finalmente um país independente, e fica localizado no Parque da Independência, na cidade de São Paulo.




 
Read in English

Independence Day in Brazil – Independência do Brasil


On September 7, Independence Day is celebrated in Brazil and today the country completes 201 years of Independence.


To tell this story we are going to Rio de Janeiro in the year 1808, when the Portuguese Royal Family came to Brazil fleeing the troops of Napoleon Bonaparte who took Portugal.


On average 15,000 Portuguese come to Brazil at this year, among them the King of Portugal, the court, and the elite people, specifically in Rio de Janeiro, they lived in the place where today is the National Museum of Brazil.


Recently, in September 2018 a fire burned 90% of the artifacts of the National Museum of Brazil. Today the Museum is closed and in restoration works.


For some decades Rio de Janeiro was the capital and seat of the Portuguese court and all the administrative sectors of Portugal. Soon as possible the scenario of Colonial Brazil starts to change, as now the entire elite from Portugal lived in Brazil for the next 20 years.


The most important change happened still in 1808 with the opening of marine ports, now Brazil could trade with other countries and have a great economic development. The main ports of this time were in Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Belém and São Luís.


In 1810 the National Library was founded so that the Portuguese elite had access to education. After this, the first Brazilian printing press was created, the newspaper Gazeta do Rio de Janeiro.


The National Library and many other colonial buildings of this time can be visited in Rio de Janeiro such as the Municipal Theater, the Botanical Garden, buildings and mansions in the European style. All this was giving rise to a new country that was no longer just a colony, but now the seat of the empire of Portugal.


Around 1815 Napoleon Bonaparte was defeated in Portugal, but until the year 1820 the Portuguese Royal Family continued to live in Brazil. That's when King John XI elevated Brazil's status to "United Kingdom of Portugal". However the Portuguese who remained in Portugal demanded the return of the Portuguese court to Europe, so the King decided to leave his son D. Pedro in Brazil to take care of the monarchy with his wife, the Austrian Maria Leopoldina.


The Prince of Portugal D. Pedro felt more Brazilian than Portuguese, he has 12 when arrived in Brazil. He had no intention about returning to his lands even as the population demanded his return. This became known as the "Dia do Fico", the day that D. Pedro decided to stay and rule Brazil.


On September 7, 1822, at the Ipiranga River in São Paulo, D. Pedro declared Brazil Independent of Portugal by reading aloud the letter of Independence signed by his wife, Maria Leopoldina, who took care of political affairs in his absence.


Today it is possible to visit the Monument of the Independence of Brazil in the place where they believed that D. Pedro read the letter. The monument represents the most important battles for Brazil to finally become an independent country, and stay in the Independence Park, in São Paulo city.

Comments


Join the newsletters with Fala Brasil School

Thanks for submitting!

Portuguese with Ana
  • @portuguesewithana_
  • Youtube
  • TikTok
  • Spotify

© 2024 by Portuguese with Ana - Fala Brasil School @portuguesewithana_

bottom of page